Le Centre Awal d’Études et de Documentation et sa conception des archives au 21e siècle

Archives de personnalités :

Archives du Cheikh Abdel Amir al-Jamri (1937 – 2006), universitaire bahreïnien, personnalité religieuse éminente et chef de file des mouvements exigeant le retour d’un régime parlementaire au Bahreïn au cours des années 1990.

Les documents papier de son cabinet de travail ont été numérisés en vue de leur conservation conformément aux normes d’archivage en vigueur. Le patrimoine du Cheikh al-Jamri existe désormais au format numérique et est archivé selon les normes de la profession. Il est donc facilement accessible à tout chercheur désireux de le consulter

Conservation de la mémoire orale :

Série d’autobiographies de maîtres religieux, enseignants du Coran, de différentes régions du Bahreïn.

Deux volumes de cette série ont déjà été publiés : « Alef La Sheilah » et « Om Al Sada » et d’autres suivront prochainement.

Archivage électronique :

Le Service Documentation suit quotidiennement la presse et toutes les publications du Bahreïn ainsi que les sites internet. Dès qu’un document est sauvegardé, il doit faire l’objet d’une description et d’une indexation en fonction de son thème, au moyen d’un logiciel d’archivage spécial. Le moteur de recherche Awal  déjà en service, est un système de recherche documentaire qui héberge sur un serveur privé tous les documents relatifs au Bahreïn. Certains de ces documents sont accessibles en ligne aux personnes intéressées.

Vidéo : consignes d’utilisation du moteur de recherche Awal.

Revue « Archivo » :

« Archivo » est une revue périodique publiée par le Centre Awal, qui regroupe des articles traitant des archives et de la mémoire. Parmi les titres d’articles déjà parus : « Gardiens de la mémoire », « Diwan de la mémoire » et « Mémoire d’une photo ».

Le contenu de12 numéros déjà publiés totalisant plus de 150 articles est accessible en ligne à toute personne s’intéressant à l’archivage, via le Blog Archivo. La caractéristique première de cette revue est sa publication en arabe, chose peu courante.

Par Marwa Kazem, Responsable du Service Documentation et Archives Centre Awal d’Études et de Documentation